در اوایل پاییز، تئاتر رویال کورت لندن میزبان یک نمایش جنجالی است که در آن تیلدا سوینتون به اجرای دوبارهٔ نمایش «من به من» اثر مانفرد کارگه پرداخته است. این نمایش که داستانش به آلمان دهه ١٩٣٠ برمیگردد، با موضوعاتی بسیار معاصر و تکاندهنده، به بازگشت ایدئولوژی نازی میپردازد.
بازگشت به ریشهها
تیلدا سوینتون، ستارهٔ سینما که در این سالها به خاطر بازیهایش در فیلمهای متعدد مطرح شده، اکنون با عشق و تعهد به تئاتر، به صحنه بازگشته است. او ٣٩ سال پیش این نمایش را برای نخستین بار اجرا کرده و حالا در تولیدی که به ادینبرو، برلین و نیویورک نیز میرود، دوباره به آن پرداخته است. جالب اینجاست که شب افتتاحیه یک فرش قرمز غیرمعمول در خارج از تئاتر رویال کورت پهن شده بود که باعث شگفتی و حتی انتقاد برخی از نویسندگان قدیمی این مکان شد.
چهرههای معروف و نیاز بازار
حضور ستارههایی مانند سوینتون در تئاترهای لندن، نه تنها نشانهای از عشق به هنر نمایش، بلکه به نوعی پاسخ به نیاز بازار در دوران رکود اقتصادی نیز محسوب میشود. در حالی که تئاترهای دیگر نیز از چهرههای مشهور بهره میبرند، سوینتون با تواناییهایش در انتقال احساسات و ایجاد ارتباط عمیق با تماشاگران، این نمایش را به یک تجربهٔ فراموشنشدنی تبدیل کرده است.
تاثیرگذارترین بخش این نمایش، مونولوگهای چند شخصیتی آن است که تماشاگران را به عمق داستان میبرد و چالشهای انسانی و اجتماعی آن دوران را به تصویر میکشد. سوینتون با تسلط بر متن و پویایی در اجرا، فضای غمانگیز و در عین حال تحریکآمیز این اثر را به زیبایی به نمایش گذاشته است.
با این حال، این نمایش تنها یک رویداد تئاتری نیست، بلکه به موضوعاتی میپردازد که هنوز هم در جامعه معاصر ما ریشه دارند. در این دوران که نژادپرستی و فاشیسم دوباره در برخی نقاط جهان سر بلند کردهاند، «من به من» بهعنوان یک زنگ خطر عمل میکند و ما را به تفکر وا میدارد.
